ФУНДАЦІЯ
УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКОЇ
СПІВПРАЦІ
ПАУСІ

Історичний квест місцями пам’яти часів Другої світової війни

повернутись
13 червня 2016
У Львові відбулася третя частина міжнародного молодіжного проєкту “Історія починається в родині”, який реалізується за підтримки Фонду польсько-німецької співпраці молоді, Фонду Фрідріха Еберта у Варшаві, Представництва Фонду Фрідріха Еберта в Україні та Білорусі та Фундації ПАУСІ.

Координаторка проєкту від програми “Україна активна: загоєння минулого” Галина Стасевич (Буньо) розповідає про те, як організатори третьої зустрічі проєкту спробували новий для себе формат ознайомлення з історією міста часів Другої світової війни, новий як у межах проєкту, так і самої програми.

В Україні тільки починають практикувати інтерактивні форми пізнання минулого, тому актуальність методичних напрацювань таких способів пізнання є високою. Освітній квест є однією з таких форм неформального навчання. Отже, вибір квесту зумовлено його ефективністю, зокрема: інтерактивністю, можливістю візуалізації та підвищеною мотивованістю учасників заходу завдяки активному самостійному пізнанню (на відміну від пасивного екскурсійного), а також пригодницькому характеру формату.

Ідея квесту спала на думку координаторові проекту Олексі Стасевичу. Але беручись за розвиток цієї ідеї ми не підозрювали, яким викликом це для нас стане. Перша складність полягала у великій кількості учасників, друга – в кількості та територіальній віддаленості місць пам’яти у Львові. Для того, аби зробити участь у квесті щонайкомфортнішою та охопити якнайбільшу кількість місць пам’яти я запропонувала концепцію з трьох окремих маршрутів, що відповідно передбачало поділ усіх учасників на три менші групи. До розроблення квесту ми також запросили колег з Меморіального музею “Територія Терору”, що готується до відкриття у Львові.

Таким чином, ми розробили три квестові маршрути, на яких команди, кожна з яких складалася з учасників з України, Польщі та Німеччини, дізнавалися про об’єкти, зчитуючи QR-коди, виконували завдання та фотографувалися на тлі історичних об’єктів. Квестові завдання були дуже різними, починаючи від аналітичних і закінчуючи творчими. На деяких проміжках маршрутів пізнавати історію місцевости учасникам допомагали експерти-провідники. Наприкінці квесту учасники всіх команд зібрали тематичну складанку, яка відповідає цілям проєкту.

Під час роботи над квестом ми ставили за мету зробити акцент на особистих історіях учасників подій, представників різних громад тогочасного багатокультурного Львова, а також охопити періоди окупацій обох режимів, адже на попередніх зустрічах проєкту в Німеччині та Польщі звучала лише нацистська проблематика. Пріоритетно було подати цю інформацію без зайвих епітетів, героїзації чи приниження, та багатосторонньо: не оминаючи ні проявів волелюбности, опору та доброти, ні сторінок, пов’язаних зі складним моральним вибором та жорстокістю не лише представників нацистського та радянського тоталітарних режимів, а й з боку окупованого населення. Таким чином, учасники мали можливість не тільки розширити свої знання, але й вийти на рівень загальнолюдських цінностей, в тому числі цінности сім’ї, та переосмислити минуле. Своїми відкриттями та висновками вони ділилися згодом під час презентації квестового досвіду.

Локації та інші деталі квесту тримаємо в таємниці, бо плануємо і надалі проводити його для нових груп учасників не лише в межах майбутніх міжнародних чи загальноукраїнських проєктів, а й зокрема для львівських школярів та студентів, аби познайомити їх з невідомими та цікавими сторінками місцевої історії з метою побудови подальшого діалогу на цю тему.

Хочемо висловити подяку всім, хто долучився до розроблення та проведення цього квесту. Зокрема, розробниками квесту були Галина Стасевич (Буньо) (координаторка проєкту "Історія починається в родині", експертка програми "Україна активна: загоєння минулого"), Людмила Левченюк (завідувачка інформаційно-освітнього відділу музею "Територія Терору"), Тарас Мартиненко (дослідник, історик) таОлекса Стасевич (координатор проєкту "Історія починається в родині", менеджер програми "Україна активна: загоєння минулого"). Запрошені експерти-провідники на ключових пунктах маршрутів: науковий співробітник музею-меморіалу "Тюрма на Лонцького" Ігор Дерев’яний, менеджер з комунікацій Центру міської історії Центрально-Східної Європи Володимир Бєглов, сестра-монахиня Володимира МаксимівЧину Святого Василія Великого, Людмила Левченюк. Консультант: доктор філософії, науковий працівник Інституту релігії і суспільства Українського католицького університету Ярослав КітПерекладачі: Марія Полюлюк, Мелана Ливка, Олександра Канафоцька, Галина Стасевич (Буньо).

 

Відгуки учасників історичного квесту у Львові:

 

Історичний квест у Львові був чудовим і неординарним способом пізнання міста та його історії. Таким особливим та цікавим його зробили не лише командна робота та розв’язування загадок, аби прокласти собі шлях по Львову, а й високий рівень його організації. Важко передати словами оцю суміш захвату, цікавости та задоволення, яке приніс квест, тому просто скажу, що це був фантастичний і мабуть найкращий та найінтерактивніший спосіб навчання. Дуже сподіваюся, що ще матиму нагоду повторити щось подібне, або навіть пройти місто за маршрутом якоїсь із двох інших команд. 
— Гелена Пюньєр, Німеччина.

 

Я отримав задоволення від пізнання Львова та його історії в такий спосіб, адже для того, щоби продовжувати квест, нам доводилося концентруватися на завданнях, з яких черпали цікаву інформацію про місто та його мешканців. На деяких локаціях ми також мали можливість дізнатися про місця та будівлі, яких вже не існує. Крім цього, проходити квест з групою друзів було драйвово і весело. 
— Лукаш Ковальскі, Польща.

 

Ти ніби на 3 години стаєш Беном Ґейцом із фільму "Скарб нації", тільки замість Декларації незалежності США, на звороті якої секретний код, ти отримуєш старі фотографії, а замість щоденника Президента, де розкриваються секрети вбивства Кенеді та Зони 51, ти читаєш послання з розшифрованого QR-коду й хоч на хвилинку намагаєшся увімкнути мозок, бо досі не вистачає повітря в легенях через пробіжку Львовом. Ми мовчали, коли читали історії, сміялися, коли губились у маленьких львівських кварталах, поспішали, коли згадували, що повинні встигнути першими. Ми розуміли одне одного навіть розмовляючи на різних мовах. Квест відкрив нам новий Львів, де за кожною будівлею стоїть сторічна історія, Львів, що пам’ятає зірки Давида й "радянське звільнення". Ми не тільки побували у серці цього міста, ми заглянули в його душу - не кожному випадає така нагода. 
— Ліля Трубка, Україна.

 

Знайомитися з пам’ятками міста в такий спосіб було значно цікавіше, ніж просто ходити за екскурсоводом. Мене дуже вразила панорама Львова з висоти пагорбів. Усі настільки захопилися грою! Нам, як команді, було надзвичайно весело, бо ми ефективно співпрацювали і кожен мав якусь роботу. Якщо б ми не працювали командою, нам не вдалося би впоратися з завданнями вчасно. Можу сказати, що квест не лише відкрив для нас історію Львова та його пам’яток, але й навчив нас працювати в команді. 
— Оля Плонка, Польща.

 

Для мене це був зовсім новий досвід. Поєднання командних змагань та історичної прогулянки привернуло мою увагу значно більше, ніж звичайна екскурсія по визначних місцях. Що більше, було надзвичайно весело досліджувати різні аспекти історії з групою. Також дуже цікаво було звертатися до місцевих мешканців по допомогу з орієнтуванням на місцевості. Але найбільше мені сподобалося створювати фото, на якому нам потрібно було зобразити етичну проблему. Це завдання дозволило вийти на загальніший рівень, актуальний і для сьогодення
— Філіп Юстен, Німеччина.

 

Я прихильниця того, щоби пізнавати історію по-різному. Для мене це був перший квестовий досвід. І це було неймовірно! Рада, що мої іноземні друзі знайомилися зі Львовом саме так. Ми дійсно уявили себе дослідниками та шукачами. Це дало змогу відчути місто сповна, доторкнутися до його історії та нереально весело провести час разом. Це саме ті моменти, коли мовний та взагалі будь-які бар’єри стиралися. Ми перебігали вулицю, міцно взявшись за руки, дивувалися з раніше невідомих фактів та щиро сміялися! І я ще ніколи не бігала по Львову так швидко. Квест відкрив нас одне одному з іншого боку. Моя "супер ектів" команда була найкращою! 
— Ксеня Войтюк, Україна.

 

Історичний квест у Львові був чудовий! Ми відвідали багато цікавих місцин і завдяки QR-кодам завжди мали можливість прочитати якісь родинні історії, пов’язані з цими місцями. Цей спосіб пізнання минулого був такий захопливий і так відрізнявся від інших! Не було когось, хто би нам багато розповідав, натомість ми самі дізнавалися про все, і, як наслідок, ми дізналися стільки само, скільки б із чиїхось уст. Правду кажучи, навіть більше, бо це не були сухі факти, вони були наповнені особистісним змістом, який ми відкривали читаючи про долі різних людей, які пережили ті події, і відвідуючи відповідні місця, що оживляли ці історії. Було надзвичайно цікаво! 
— Анна Лєна Зиман, Німеччина.

 

Для мене то був справді класний досвід. Очевидно, зорганізувати все це коштувало великої праці. Як на мене, це чудовий спосіб пізнати історію та провести час. Мені дуже сподобалося і я залюбки ще взяв би участь у чомусь такому. Також дуже вдячний групі за приємну атмосферу, яка принесла мені багато втіхи. Я ще довго пам’ятатиму цю історичну пригоду. 
— Ґжеґош Русек, Польща.

 

Для мене квест став кульмінацією всього проекту. Спочатку я навіть не очікувала того, що ми, такі різні, такі багатомовні, зможемо так гарно об'єднатись в одну сильну, дружню команду, в одне ціле. Я пізнала для себе Львів зовсім не таким, яким раніше знала зі стандартних екскурсійних маршрутів. Квест дав змогу пізнати те місто Лева, у якому люди намагались вижити і знайти краще життя під час Другої Світової. Тут тобі не розповідають історії, ти відкриваєш її самотужки. Це стало для мене поштовхом до бажання створювати такі квести у себе в університеті, щоб мої друзі, студенти, всі охочі змогли відчути той азарт пізнання, ті емоції та переживання, які були у мене. Величезне дякую всім тим, хто дав нам таку можливість. 
— Валерія Павлиш, Україна.

Коментарі інших учасників та співрозробниці квесту Людмили Левченюк на сайті наших партнерів.

Матеріал опубліковано за інформацією МГО "Основи свободи".

Проект